{"id":129738,"date":"2021-09-24T15:33:41","date_gmt":"2021-09-24T13:33:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.badzurzach.info\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/"},"modified":"2025-05-06T15:31:50","modified_gmt":"2025-05-06T13:31:50","slug":"taxe-de-sejour-et-taxes-locales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/","title":{"rendered":"Taxe de s\u00e9jour et taxes locales"},"content":{"rendered":"<section class=\"block-lead\">\n  <p>La commune de Zurzach per\u00e7oit une taxe de s\u00e9jour et une taxe locale (anciennement taxe de s\u00e9jour) l\u00e9galement \u00e9tablies, qui doivent \u00eatre pay\u00e9es par tous les h\u00f4tes qui s\u00e9journent dans la commune de Zurzach. Ces recettes servent \u00e0 financer des installations et des \u00e9v\u00e9nements touristiques.<\/p>\n\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les taxes de s\u00e9jour et les taxes locales permettent de financer, entre autres, les services suivants<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une information compl\u00e8te des clients par le biais d&rsquo;imprim\u00e9s et, surtout, en personne au guichet et au t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;entretien des espaces verts, des fleurs et des d\u00e9corations hivernales<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;organisation ou le soutien de diverses manifestations culturelles, musicales et sportives dans le cadre du programme d&rsquo;accueil (voir le calendrier des manifestations).<\/li>\n\n\n\n<li>La contribution au Zurzi-Bus, qui vous permet d&#8217;emprunter gratuitement le bus de ligne avec votre carte d&rsquo;h\u00f4te.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Taxe de s\u00e9jour et taxe locale de Zurzach<\/strong> <strong>| CHF 3.-<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tous les prix par personne et par nuit<\/li>\n\n\n\n<li>Payable \u00e0 partir de 16 ans<\/li>\n\n\n\n<li>Sous r\u00e9serve de modifications<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Kur-und-Ortstaxenreglement-2022_Neue-Gemeinde-Zurzach.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Kur-und-Ortstaxenreglement-2022_Neue-Gemeinde-Zurzach.pdf\" target=\"_blank\">R\u00e8glement sur les taxes de s\u00e9jour et les taxes locales<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.zurzach.ch\/gemeinde\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.zurzach.ch\/gemeinde\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Site web de la commune de Zurzach<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bulletin d&rsquo;inscription<\/h3>\n\n\n<noscript class=\"ninja-forms-noscript-message\">\n\tRemarque\u00a0: JavaScript est requis pour ce contenu.<\/noscript>\n<div id=\"nf-form-11-cont\" class=\"nf-form-cont\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"nf-form-title-11\" aria-describedby=\"nf-form-errors-11\" role=\"form\">\n\n    <div class=\"nf-loading-spinner\"><\/div>\n\n<\/div>\n        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->\n        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='11';form.settings={\"ninjaForms\":\"Ninja Forms\",\"changeEmailErrorMsg\":\"Veuillez saisir une adresse e-mail valide.\",\"changeDateErrorMsg\":\"Veuillez saisir une date valide\\u00a0!\",\"confirmFieldErrorMsg\":\"Ces champs doivent correspondre\\u00a0!\",\"fieldNumberNumMinError\":\"Veuillez saisir un nombre qui n\\u2019est pas inf\\u00e9rieur au minimum.\",\"fieldNumberNumMaxError\":\"Veuillez saisir un nombre qui ne d\\u00e9passe pas le maximum.\",\"fieldNumberIncrementBy\":\"Veuillez augmenter par incr\\u00e9ments de %s\",\"fieldTextareaRTEInsertLink\":\"Ins\\u00e9rer un lien\",\"fieldTextareaRTEInsertMedia\":\"Ins\\u00e9rer un m\\u00e9dia\",\"fieldTextareaRTESelectAFile\":\"S\\u00e9lectionnez un fichier\",\"fieldsTermsAdd\":\"Ajouter\",\"fieldsTermsNewName\":\"Nom du nouveau terme\",\"tableInsertRowAbove\":\"Ins\\u00e9rer une ligne au-dessus\",\"tableInsertRowBelow\":\"Ins\\u00e9rer une ligne en dessous\",\"tableInsertColumnLeft\":\"Ins\\u00e9rer une colonne \\u00e0 gauche\",\"tableInsertColumnRight\":\"Ins\\u00e9rer une colonne \\u00e0 droite\",\"tableDeleteRow\":\"Supprimer la ligne\",\"tableDeleteColumn\":\"Supprimer la colonne\",\"tableDeleteTable\":\"Supprimer le tableau\",\"tableLegacyNotice\":\"Ce contenu comporte des tableaux dans l\\u2019ancien format de l\\u2019\\u00e9diteur. Les styles personnalis\\u00e9s sont conserv\\u00e9s jusqu\\u2019\\u00e0 la conversion. Toute modification le passera au nouveau format.\",\"tableLegacyConvert\":\"Convertir maintenant\",\"tableInsertTable\":\"Ins\\u00e9rer un tableau\",\"dismiss\":\"Ignorer\",\"insertLink\":\"Ins\\u00e9rer un lien\",\"formErrorsCorrectErrors\":\"Veuillez corriger les erreurs avant d\\u2019envoyer ce formulaire.\",\"formErrorsSubmissionFailed\":\"Something went wrong and your form wasn&#039;t sent. Please check your connection and try again.\",\"formHoneypot\":\"Si vous \\u00eates un \\u00eatre humain et que vous voyez ce champ, veuillez le laisser vide.\",\"validateRequiredField\":\"Ce champ est obligatoire.\",\"honeypotHoneypotError\":\"Ce formulaire n\\u2019a pas pu \\u00eatre envoy\\u00e9. Veuillez recharger la page et r\\u00e9essayer.\",\"fileUploadOldCodeFileUploadInProgress\":\"T\\u00e9l\\u00e9versement du fichier en cours.\",\"fileUploadOldCodeFileUpload\":\"T\\u00e9l\\u00e9versement de fichier\",\"currencySymbol\":\"&#67;&#72;&#70;\",\"fieldsMarkedRequired\":\"Les champs marqu\\u00e9s d\\u2019un <span class=\\\"ninja-forms-req-symbol\\\">*<\\\/span> sont obligatoires\",\"thousands_sep\":\"\\u00a0\",\"decimal_point\":\",\",\"siteLocale\":\"fr_FR\",\"dateFormat\":\"m\\\/d\\\/Y\",\"longDateFormat\":\"l j F Y\",\"startOfWeek\":\"1\",\"of\":\"%1$s sur %2$s\",\"previousMonth\":\"Mois pr\\u00e9c\\u00e9dent\",\"nextMonth\":\"Mois suivant\",\"months\":[\"Janvier\",\"F\\u00e9vrier\",\"Mars\",\"Avril\",\"Mai\",\"Juin\",\"Juillet\",\"Ao\\u00fbt\",\"Septembre\",\"Octobre\",\"Novembre\",\"D\\u00e9cembre\"],\"monthsShort\":[\"Jan\",\"F\\u00e9v\",\"Mars\",\"Avr\",\"Mai\",\"Juin\",\"Juil\",\"Ao\\u00fbt\",\"Sep\",\"Oct\",\"Nov\",\"D\\u00e9c\"],\"weekdays\":[\"Dimanche\",\"Lundi\",\"Mardi\",\"Mercredi\",\"Jeudi\",\"Vendredi\",\"Samedi\"],\"weekdaysShort\":[\"Dim\",\"Lun\",\"Mar\",\"Mer\",\"Jeu\",\"Ven\",\"Sam\"],\"weekdaysMin\":[\"Di\",\"Lu\",\"Ma\",\"Me\",\"Je\",\"Ve\",\"Sa\"],\"recaptchaConsentMissing\":\"La validation reCAPTCHA n\\u2019a pas pu se charger.\",\"recaptchaMissingCookie\":\"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.\",\"recaptchaConsentEvent\":\"Acceptez les cookies reCAPTCHA avant d\\u2019envoyer le formulaire.\",\"hourPlaceholder\":\"Heure\",\"minutePlaceholder\":\"Minute\",\"am\":\"AM\",\"pm\":\"PM\",\"paypalCancelled\":\"The PayPal payment was cancelled. Your form has not been sent \\u2014 you can approve the payment to finish.\",\"paypalError\":\"PayPal couldn&#039;t complete your payment. You have not been charged. Please try again.\",\"paypalNoMethods\":\"No PayPal payment method is available for this payment. Your form has not been sent.\",\"paypalTestApprove\":\"Approve test payment\",\"paypalApprovalNeeded\":\"Almost done! Select your preferred payment option below to complete your payment.\",\"paypalApprovalRegion\":\"PayPal payment approval\",\"objectType\":\"Form Setting\",\"editActive\":true,\"title\":\"Meldeschein\",\"created_at\":\"2024-08-20 14:14:51\",\"default_label_pos\":\"hidden\",\"show_title\":\"0\",\"clear_complete\":\"1\",\"hide_complete\":\"1\",\"logged_in\":\"\",\"key\":\"\",\"conditions\":[],\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"add_submit\":\"1\",\"not_logged_in_msg\":\"<p><br><\\\/p>\",\"sub_limit_number\":\"\",\"sub_limit_msg\":\"<p><br><\\\/p>\",\"calculations\":[],\"formContentData\":[\"listradio_1724156655970\",\"name\",\"vorname\",\"strasse\",\"plz_wohnort_1724156228175\",\"email\",\"ankunft_1724156808501\",\"abreise_1724156875683\",\"anzahl_erwachsene_1724156931266\",\"anzahl_kinder_1724156942441\",\"autokennzeichen_1724307629824\",\"ich_akzeptiere_die_bestimmungen_1644334057870\",\"absenden_1632914747384\"],\"container_styles_background-color\":\"\",\"container_styles_border\":\"\",\"container_styles_border-style\":\"\",\"container_styles_border-color\":\"\",\"container_styles_color\":\"\",\"container_styles_height\":\"\",\"container_styles_width\":\"\",\"container_styles_font-size\":\"\",\"container_styles_margin\":\"\",\"container_styles_padding\":\"\",\"container_styles_display\":\"\",\"container_styles_float\":\"\",\"container_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"container_styles_advanced\":\"\",\"title_styles_background-color\":\"\",\"title_styles_border\":\"\",\"title_styles_border-style\":\"\",\"title_styles_border-color\":\"\",\"title_styles_color\":\"\",\"title_styles_height\":\"\",\"title_styles_width\":\"\",\"title_styles_font-size\":\"\",\"title_styles_margin\":\"\",\"title_styles_padding\":\"\",\"title_styles_display\":\"\",\"title_styles_float\":\"\",\"title_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"title_styles_advanced\":\"\",\"row_styles_background-color\":\"\",\"row_styles_border\":\"\",\"row_styles_border-style\":\"\",\"row_styles_border-color\":\"\",\"row_styles_color\":\"\",\"row_styles_height\":\"\",\"row_styles_width\":\"\",\"row_styles_font-size\":\"\",\"row_styles_margin\":\"\",\"row_styles_padding\":\"\",\"row_styles_display\":\"\",\"row_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row_styles_advanced\":\"\",\"row-odd_styles_background-color\":\"\",\"row-odd_styles_border\":\"\",\"row-odd_styles_border-style\":\"\",\"row-odd_styles_border-color\":\"\",\"row-odd_styles_color\":\"\",\"row-odd_styles_height\":\"\",\"row-odd_styles_width\":\"\",\"row-odd_styles_font-size\":\"\",\"row-odd_styles_margin\":\"\",\"row-odd_styles_padding\":\"\",\"row-odd_styles_display\":\"\",\"row-odd_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row-odd_styles_advanced\":\"\",\"success-msg_styles_background-color\":\"\",\"success-msg_styles_border\":\"\",\"success-msg_styles_border-style\":\"\",\"success-msg_styles_border-color\":\"\",\"success-msg_styles_color\":\"\",\"success-msg_styles_height\":\"\",\"success-msg_styles_width\":\"\",\"success-msg_styles_font-size\":\"\",\"success-msg_styles_margin\":\"\",\"success-msg_styles_padding\":\"\",\"success-msg_styles_display\":\"\",\"success-msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"success-msg_styles_advanced\":\"\",\"error_msg_styles_background-color\":\"\",\"error_msg_styles_border\":\"\",\"error_msg_styles_border-style\":\"\",\"error_msg_styles_border-color\":\"\",\"error_msg_styles_color\":\"\",\"error_msg_styles_height\":\"\",\"error_msg_styles_width\":\"\",\"error_msg_styles_font-size\":\"\",\"error_msg_styles_margin\":\"\",\"error_msg_styles_padding\":\"\",\"error_msg_styles_display\":\"\",\"error_msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"error_msg_styles_advanced\":\"\",\"currency\":\"\",\"repeatable_fieldsets\":\"\",\"unique_field_error\":\"A form with this value has already been submitted.\",\"drawerDisabled\":false,\"unique_field\":\"0\",\"allow_public_link\":0,\"public_link\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/ninja-forms\\\/11pylj\",\"embed_form\":\"\",\"form_title_heading_level\":\"3\",\"public_link_key\":\"11pylj\",\"currency_symbol\":\"\",\"beforeForm\":\"\",\"beforeFields\":\"\",\"afterFields\":\"\",\"afterForm\":\"\"};form.fields=[{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":1,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"listradio\",\"label\":\"Radiobuttons\",\"key\":\"listradio_1724156655970\",\"label_pos\":\"hidden\",\"required\":1,\"options\":[{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Frau\",\"value\":\"frau\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0,\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Optionen <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Erstellen<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Importieren<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"Eins\",\"value\":\"eins\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Zwei\",\"value\":\"zwei\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Drei\",\"value\":\"drei\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Beschriftung\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Wert\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Berechneter Wert\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}},\"manual_value\":true},{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Herr\",\"value\":\"herr\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1,\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Optionen <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Erstellen<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Importieren<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"Eins\",\"value\":\"eins\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Zwei\",\"value\":\"zwei\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Drei\",\"value\":\"drei\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Beschriftung\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Wert\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Berechneter Wert\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}},\"manual_value\":true}],\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":125,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"parentType\":\"list\",\"element_templates\":[\"listradio\",\"input\"],\"old_classname\":\"list-radio\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":2,\"idAttribute\":\"id\",\"label_pos\":\"hidden\",\"required\":1,\"placeholder\":\"Name\",\"default\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"container_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":1,\"disable_input\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"desc_text\":\"\",\"disable_browser_autocomplete\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c3277\",\"label\":\"Name\",\"key\":\"name\",\"type\":\"textbox\",\"created_at\":\"2021-08-02 15:21:20\",\"custom_name_attribute\":\"\",\"personally_identifiable\":\"\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":\"\",\"field_label\":\"Name\",\"field_key\":\"name\",\"id\":118,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":3,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Vorname\",\"key\":\"vorname\",\"type\":\"textbox\",\"created_at\":\"2021-08-02 15:21:20\",\"label_pos\":\"hidden\",\"required\":1,\"placeholder\":\"Vorname\",\"default\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"container_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":1,\"disable_input\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"desc_text\":\"\",\"disable_browser_autocomplete\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c3277\",\"custom_name_attribute\":\"\",\"personally_identifiable\":\"\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":\"\",\"field_label\":\"Vorname\",\"field_key\":\"vorname\",\"id\":124,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":4,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"address\",\"label\":\"Strasse\",\"key\":\"strasse\",\"label_pos\":\"hidden\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"Strasse\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"verbleibende(s) Zeichen\",\"manual_key\":true,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"strasse\",\"personally_identifiable\":1,\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":131,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"address\",\"element_templates\":[\"address\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":5,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"PLZ\\\/Wohnort\",\"type\":\"phone\",\"key\":\"plz_wohnort_1724156228175\",\"label_pos\":\"hidden\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"PLZ\\\/Wohnort\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Zeichen \\u00fcbrig\",\"manual_key\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"phone\",\"personally_identifiable\":1,\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"field_label\":\"\\ufeffTelefon\",\"field_key\":\"phone_1632917458751\",\"id\":122,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"tel\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":6,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"email\",\"label\":\"E-Mail\",\"key\":\"email\",\"label_pos\":\"hidden\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"E-Mail\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"email\",\"personally_identifiable\":1,\"value\":\"\",\"manual_key\":true,\"drawerDisabled\":false,\"id\":132,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"email\",\"element_templates\":[\"email\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":7,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"textbox\",\"label\":\"Ankunft\",\"key\":\"ankunft_1724156808501\",\"label_pos\":\"hidden\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"Ankunft\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"verbleibende(s) Zeichen\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"\",\"personally_identifiable\":\"\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":126,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":8,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"textbox\",\"label\":\"Abreise\",\"key\":\"abreise_1724156875683\",\"label_pos\":\"hidden\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"Abreise\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"verbleibende(s) Zeichen\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"\",\"personally_identifiable\":\"\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":127,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":9,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"textbox\",\"label\":\"Anzahl Erwachsene\",\"key\":\"anzahl_erwachsene_1724156931266\",\"label_pos\":\"hidden\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"Anzahl Erwachsene\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"verbleibende(s) Zeichen\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"\",\"personally_identifiable\":\"\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":128,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":10,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"textbox\",\"label\":\"Anzahl Kinder\",\"key\":\"anzahl_kinder_1724156942441\",\"label_pos\":\"hidden\",\"required\":0,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"Anzahl Kinder\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"verbleibende(s) Zeichen\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"\",\"personally_identifiable\":\"\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":129,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":11,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"textbox\",\"label\":\"Autokennzeichen\",\"key\":\"autokennzeichen_1724307629824\",\"label_pos\":\"hidden\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"Autokennzeichen\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"verbleibende(s) Zeichen\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"\",\"personally_identifiable\":\"\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":130,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":12,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Ich akzeptiere die Bestimmungen\",\"type\":\"checkbox\",\"key\":\"ich_akzeptiere_die_bestimmungen_1644334057870\",\"label_pos\":\"right\",\"required\":1,\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"manual_key\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"<p><br><\\\/p>\",\"desc_text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/datenschutzbestimmungen\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\">Datenschutz<\\\/a>&nbsp;\\\/&nbsp;<a href=\\\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/agbs\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\">AGBs<\\\/a><br><\\\/p>\",\"default_value\":\"unchecked\",\"checked_value\":\"Ausgew\\u00e4hlt\",\"unchecked_value\":\"Nicht ausgew\\u00e4hlt\",\"checked_calc_value\":\"\",\"unchecked_calc_value\":\"\",\"drawerDisabled\":\"\",\"field_label\":\"Ich akzeptiere die Bestimmungen\",\"field_key\":\"ich_akzeptiere_die_bestimmungen_1644334057870\",\"id\":123,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"parentType\":\"checkbox\",\"element_templates\":[\"checkbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":13,\"idAttribute\":\"id\",\"processing_label\":\"Processing\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"submit_element_hover_styles_background-color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border-style\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border-color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_height\":\"\",\"submit_element_hover_styles_width\":\"\",\"submit_element_hover_styles_font-size\":\"\",\"submit_element_hover_styles_margin\":\"\",\"submit_element_hover_styles_padding\":\"\",\"submit_element_hover_styles_display\":\"\",\"submit_element_hover_styles_float\":\"\",\"submit_element_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"submit_element_hover_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c3287\",\"label\":\"Absenden\",\"key\":\"absenden_1632914747384\",\"type\":\"submit\",\"created_at\":\"2021-08-02 15:21:20\",\"drawerDisabled\":false,\"field_label\":\"Absenden\",\"field_key\":\"absenden_1632914747384\",\"admin_label\":\"\",\"id\":120,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"label_pos\":\"hidden\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"submit\",\"button\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap-no-label\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":\"14.0\",\"type\":\"recaptcha_v3\",\"label\":\"Hidden\",\"key\":\"recaptcha_v3\",\"default\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":\"44882\",\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"hidden\",\"element_templates\":[\"recaptcha-v3\",\"hidden\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap-no-label\",\"site_key\":\"6LduL1MqAAAAAJi6WrhDuJ2gw0ADaC8xIcudFe0g\"}];nfForms.push(form);<\/script>\n        \n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Payer les taxes de s\u00e9jour en toute simplicit\u00e9 via TWINT !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<button style=\"width: auto; height: 58px;\nmargin: 0 auto;\nborder-radius: 6px;\ndisplay: flex;\njustify-content: center;\ncursor: pointer;\nbackground-color: transparent;\nborder: none;\nalign-items: center;\" onclick=\"window.open('https:\/\/go.twint.ch\/1\/e\/tw?tw=acq.po1xWal-Sh-86PlmYyQMv2OSpkj_ApUCeySvuQ78WWMZN0ULszzhv3lr-zRsqyQb.', '_blank')\"\n> \n<img decoding=\"async\" style=\"width: auto; height: 58px\" alt=\"Embedded TWINT button\" src=\"https:\/\/go.twint.ch\/static\/img\/button_dark_en.svg\"><\/button>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les taxes de s\u00e9jour et les taxes locales permettent de financer, entre autres, les services suivants: Taxe de s\u00e9jour et taxe locale de Zurzach | CHF 3.- R\u00e8glement sur les taxes de s\u00e9jour et les taxes locales Site web de la commune de Zurzach Bulletin d&rsquo;inscription Payer les taxes de s\u00e9jour en toute simplicit\u00e9 via [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4109,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"192915,192925,192934","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-129738","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Taxe de s\u00e9jour et taxes locales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La commune de Zurzach per\u00e7oit une taxe de s\u00e9jour l\u00e9gale qui doit \u00eatre pay\u00e9e par tous les h\u00f4tes qui s\u00e9journent dans la commune de Zurzach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Taxe de s\u00e9jour et taxe locale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La commune de Zurzach per\u00e7oit une taxe de s\u00e9jour l\u00e9gale qui doit \u00eatre pay\u00e9e par tous les h\u00f4tes qui s\u00e9journent dans la commune de Zurzach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bad Zurzach Tourismus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/badzurzachtourismus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-06T13:31:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bad-Zurzach_Flecken_Sternenbrunnen_600px-edited-300x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BadZurzach\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\\\/\",\"name\":\"Taxe de s\u00e9jour et taxes locales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Computerformat-4_3-Bad-Zurzach_Kurpark-im-Herbst-von-oben_1920px.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-24T13:33:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T13:31:50+00:00\",\"description\":\"La commune de Zurzach per\u00e7oit une taxe de s\u00e9jour l\u00e9gale qui doit \u00eatre pay\u00e9e par tous les h\u00f4tes qui s\u00e9journent dans la commune de Zurzach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Computerformat-4_3-Bad-Zurzach_Kurpark-im-Herbst-von-oben_1920px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Computerformat-4_3-Bad-Zurzach_Kurpark-im-Herbst-von-oben_1920px.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1191,\"caption\":\"Blick auf den Kurpark Bad Zurzach im Herbst vom Turm\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Taxe de s\u00e9jour et taxes locales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bad Zurzach Tourismus\",\"description\":\"Ihre Feriendestination Bad Zurzach\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Bad Zurzach Tourismus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Thermalbad-Zurzach_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Thermalbad-Zurzach_Logo.png\",\"width\":1180,\"height\":1705,\"caption\":\"Bad Zurzach Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/badzurzachtourismus\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BadZurzach\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/badzurzach.switzerland\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/6134459\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Taxe de s\u00e9jour et taxes locales","description":"La commune de Zurzach per\u00e7oit une taxe de s\u00e9jour l\u00e9gale qui doit \u00eatre pay\u00e9e par tous les h\u00f4tes qui s\u00e9journent dans la commune de Zurzach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Taxe de s\u00e9jour et taxe locale","og_description":"La commune de Zurzach per\u00e7oit une taxe de s\u00e9jour l\u00e9gale qui doit \u00eatre pay\u00e9e par tous les h\u00f4tes qui s\u00e9journent dans la commune de Zurzach.","og_url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/","og_site_name":"Bad Zurzach Tourismus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/badzurzachtourismus","article_modified_time":"2025-05-06T13:31:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bad-Zurzach_Flecken_Sternenbrunnen_600px-edited-300x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BadZurzach","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/","url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/","name":"Taxe de s\u00e9jour et taxes locales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Computerformat-4_3-Bad-Zurzach_Kurpark-im-Herbst-von-oben_1920px.jpg","datePublished":"2021-09-24T13:33:41+00:00","dateModified":"2025-05-06T13:31:50+00:00","description":"La commune de Zurzach per\u00e7oit une taxe de s\u00e9jour l\u00e9gale qui doit \u00eatre pay\u00e9e par tous les h\u00f4tes qui s\u00e9journent dans la commune de Zurzach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Computerformat-4_3-Bad-Zurzach_Kurpark-im-Herbst-von-oben_1920px.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Computerformat-4_3-Bad-Zurzach_Kurpark-im-Herbst-von-oben_1920px.jpg","width":1920,"height":1191,"caption":"Blick auf den Kurpark Bad Zurzach im Herbst vom Turm"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/taxe-de-sejour-et-taxes-locales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Taxe de s\u00e9jour et taxes locales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/","name":"Bad Zurzach Tourismus","description":"Ihre Feriendestination Bad Zurzach","publisher":{"@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/#organization","name":"Bad Zurzach Tourismus","url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Thermalbad-Zurzach_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Thermalbad-Zurzach_Logo.png","width":1180,"height":1705,"caption":"Bad Zurzach Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/badzurzachtourismus","https:\/\/x.com\/BadZurzach","https:\/\/www.instagram.com\/badzurzach.switzerland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/6134459\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129738"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209038,"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129738\/revisions\/209038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}