{"id":129758,"date":"2022-02-25T10:53:23","date_gmt":"2022-02-25T09:53:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.badzurzach.info\/decouvrir-la-region\/"},"modified":"2025-04-24T16:49:48","modified_gmt":"2025-04-24T14:49:48","slug":"decouvrir-la-region","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrir la r\u00e9gion"},"content":{"rendered":"
\n

Que vous vous promeniez \u00e0 pied dans le village historique de Bad Zurzach ou que vous fassiez du v\u00e9lo dans le Zurzibiet, vous serez s\u00e9duit par la richesse de son histoire, sa nature et son paysage aquatique. Une activit\u00e9 physique saine pour tous les \u00e2ges est propos\u00e9e, par exemple une balade en v\u00e9lo \u00e9lectrique avec un arr\u00eat pique-nique sur les rives du Rhin, des randonn\u00e9es \u00e0 v\u00e9lo dans la For\u00eat-Noire toute proche ou une marche jusqu’\u00e0 un point de vue offrant une vue panoramique. <\/p>\n\n<\/section>\n\n

<\/div>\n\n
\"paar<\/a><\/figure>
\n

Le Haut-Rhin argovien<\/a> est l’art\u00e8re vitale naturelle des plantes, des animaux et des hommes – un joyau naturel rafra\u00eechissant et intact. Cet habitat fascinant se pr\u00eate \u00e0 une d\u00e9couverte \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo. Jumelles, panier de pique-nique et maillot de bain font partie de vos bagages, car le Haut-Rhin argovien vous invite \u00e0 vous arr\u00eater pr\u00e8s d’un feu<\/a> ou \u00e0 vous baigner pour vous rafra\u00eechir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n

Nature & parcs<\/a>: vous d\u00e9couvrirez la faune et la flore r\u00e9gionales dans les diff\u00e9rentes r\u00e9serves naturelles de la r\u00e9gion, comme par exemple le parc de protection des zones alluviales \u00ab\u00a0Chly Rhy\u00a0\u00bb et le lac de barrage de Klingnau. <\/p>\n<\/div>

\"paar<\/a><\/figure><\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\"paar<\/a><\/figure>
\n

Par les collines, le long des rives du Rhin ou \u00e0 travers les vignobles du Zurzibiet : le Zurzibiet offre de superbes sites naturels avec des vues et des paysages magnifiques – laissez-vous inspirer par les nombreuses propositions de circuits. Que vous soyez \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo, nous avons la proposition d’itin\u00e9raire qui vous convient pour votre excursion dans la nature. D\u00e9couvrez maintenant la carte des circuits<\/a>!<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n

Des localit\u00e9s charg\u00e9es d’histoire<\/h2>\n\n

D\u00e9couvrez la riche histoire et les traditions de Bad Zurzach, ancien lieu de foire, ou explorez les jolis villages de la r\u00e9gion. Outre un paysage naturel intact, le Zurzibiet a de nombreuses histoires \u00e0 raconter. Saviez-vous, par exemple, que la petite ville de Kaiserstuhl<\/a>, class\u00e9e monument historique, est la plus petite ville du canton d’Argovie en termes de superficie ? Ou que D\u00f6ttingen accueille chaque ann\u00e9e la plus grande f\u00eate du vin de Suisse al\u00e9manique ?<\/p>\n\n <\/div> \n

\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \"\"\n <\/picture>\n <\/div>\n \n
\n
\n

Visites guid\u00e9es<\/h2>\n

Vivre la culture<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n \n \n \"\"\n <\/picture>\n <\/div>\n \n
\n
\n

Taches<\/h2>\n

Bad Zurzach<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n \n \n \"\"\n <\/picture>\n <\/div>\n \n
\n
\n

\u00c9v\u00e9nements<\/h2>\n

Dans la r\u00e9gion<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n
\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n

En provenance de la \n R\u00e9gion<\/a>\n<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Des d\u00e9lices de la ferme locale, des petites boutiques diss\u00e9min\u00e9es dans les diff\u00e9rents centres urbains ou des sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales raffin\u00e9es n’attendent que d’\u00eatre d\u00e9couverts. Laissez-vous inspirer !<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n
\"baumgartner-weinbau\"
Acheter local<\/a><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n

R\u00e9servez d\u00e8s maintenant !<\/a><\/strong><\/h2>\n\n

Faites de votre excursion active dans le Zurzibiet un court s\u00e9jour. L’univers du bien-\u00eatre des Thermalbad Zurzach permet de retrouver en un clin d’\u0153il des jambes fatigu\u00e9es. Avec une nuit dans l’un des h\u00f4tels bien-\u00eatre, l’entr\u00e9e aux bains thermaux et \u00e0 l’espace sauna est d\u00e9j\u00e0 incluse. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Haut-Rhin argovien est l’art\u00e8re vitale naturelle des plantes, des animaux et des hommes – un joyau naturel rafra\u00eechissant et intact. Cet habitat fascinant se pr\u00eate \u00e0 une d\u00e9couverte \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo. Jumelles, panier de pique-nique et maillot de bain font partie de vos bagages, car le Haut-Rhin argovien vous invite \u00e0 vous […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":46571,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-129758","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9couvrir la r\u00e9gion de Bad Zurzach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous serez fascin\u00e9 par ce lieu historique, par la travers\u00e9e du Zurzibiet \u00e0 v\u00e9lo, par son histoire et par ses paysages naturels et aquatiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oasis naturelle dans la r\u00e9gion de Bad Zurzach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous serez fascin\u00e9 par ce lieu historique, par la travers\u00e9e du Zurzibiet \u00e0 v\u00e9lo, par son histoire et par ses paysages naturels et aquatiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bad Zurzach Tourismus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/badzurzachtourismus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-24T14:49:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chly-Rhy-FRn-1024x682.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BadZurzach\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/decouvrir-la-region\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/decouvrir-la-region\\\/\",\"name\":\"D\u00e9couvrir la r\u00e9gion de Bad Zurzach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/decouvrir-la-region\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/decouvrir-la-region\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Computerformat-4_3-Klingnauer-Stausee_Ufer-mit-Spiegelung-scaled-e1680766848832.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-25T09:53:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-24T14:49:48+00:00\",\"description\":\"Vous serez fascin\u00e9 par ce lieu historique, par la travers\u00e9e du Zurzibiet \u00e0 v\u00e9lo, par son histoire et par ses paysages naturels et aquatiques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/decouvrir-la-region\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/decouvrir-la-region\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/decouvrir-la-region\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Computerformat-4_3-Klingnauer-Stausee_Ufer-mit-Spiegelung-scaled-e1680766848832.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Computerformat-4_3-Klingnauer-Stausee_Ufer-mit-Spiegelung-scaled-e1680766848832.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Bis anhin wurden \u00fcber 310 verschiedene Vogelarten beobachtet. Das Gebiet rund um den Stausee bietet viele Erholungsm\u00f6glichkeiten: sei es als Spazierg\u00e4nger, Jogger, Skater oder Beobachter der Tiere. Besonders empfehlenswert ist ein Besuch des Aussichtsturms, von dort geniesst man eine herrliche Rundsicht.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/decouvrir-la-region\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9couvrir la r\u00e9gion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bad Zurzach Tourismus\",\"description\":\"Ihre Feriendestination Bad Zurzach\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Bad Zurzach Tourismus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Thermalbad-Zurzach_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Thermalbad-Zurzach_Logo.png\",\"width\":1180,\"height\":1705,\"caption\":\"Bad Zurzach Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.badzurzach.info\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/badzurzachtourismus\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BadZurzach\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/badzurzach.switzerland\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/6134459\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9couvrir la r\u00e9gion de Bad Zurzach","description":"Vous serez fascin\u00e9 par ce lieu historique, par la travers\u00e9e du Zurzibiet \u00e0 v\u00e9lo, par son histoire et par ses paysages naturels et aquatiques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Oasis naturelle dans la r\u00e9gion de Bad Zurzach","og_description":"Vous serez fascin\u00e9 par ce lieu historique, par la travers\u00e9e du Zurzibiet \u00e0 v\u00e9lo, par son histoire et par ses paysages naturels et aquatiques.","og_url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/","og_site_name":"Bad Zurzach Tourismus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/badzurzachtourismus","article_modified_time":"2025-04-24T14:49:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chly-Rhy-FRn-1024x682.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BadZurzach","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/","url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/","name":"D\u00e9couvrir la r\u00e9gion de Bad Zurzach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Computerformat-4_3-Klingnauer-Stausee_Ufer-mit-Spiegelung-scaled-e1680766848832.jpg","datePublished":"2022-02-25T09:53:23+00:00","dateModified":"2025-04-24T14:49:48+00:00","description":"Vous serez fascin\u00e9 par ce lieu historique, par la travers\u00e9e du Zurzibiet \u00e0 v\u00e9lo, par son histoire et par ses paysages naturels et aquatiques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Computerformat-4_3-Klingnauer-Stausee_Ufer-mit-Spiegelung-scaled-e1680766848832.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Computerformat-4_3-Klingnauer-Stausee_Ufer-mit-Spiegelung-scaled-e1680766848832.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Bis anhin wurden \u00fcber 310 verschiedene Vogelarten beobachtet. Das Gebiet rund um den Stausee bietet viele Erholungsm\u00f6glichkeiten: sei es als Spazierg\u00e4nger, Jogger, Skater oder Beobachter der Tiere. Besonders empfehlenswert ist ein Besuch des Aussichtsturms, von dort geniesst man eine herrliche Rundsicht."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/decouvrir-la-region\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9couvrir la r\u00e9gion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/","name":"Bad Zurzach Tourismus","description":"Ihre Feriendestination Bad Zurzach","publisher":{"@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/#organization","name":"Bad Zurzach Tourismus","url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Thermalbad-Zurzach_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.badzurzach.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Thermalbad-Zurzach_Logo.png","width":1180,"height":1705,"caption":"Bad Zurzach Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/badzurzachtourismus","https:\/\/x.com\/BadZurzach","https:\/\/www.instagram.com\/badzurzach.switzerland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/6134459\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129758"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":206335,"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129758\/revisions\/206335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.badzurzach.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}